Amazon utilizará inteligencia artificial para generar resúmenes de series de libros en Kindle en español. Esta nueva función facilitará la inmersión en el último lanzamiento de una serie, especialmente si ha pasado un tiempo desde que leíste los libros anteriores. El nuevo Recaps es parte de la última actualización de software para Kindle, y la compañía lo compara con los segmentos de «Anteriormente en…» que puedes ver en programas de televisión. Amazon anunció Recaps en una publicación de blog, donde dijo que puedes acceder a él una vez que recibas la actualización de software por aire o después de descargar e instalarla desde el sitio web de Amazon. Amazon no habló sobre la tecnología detrás de la función en su publicación, pero un portavoz ha confirmado a TechCrunch que los resúmenes serán generados por inteligencia artificial. Poco después de que la función se implementara, los usuarios hablaron de ella en redes sociales, preguntándose si Amazon está utilizando inteligencia artificial generativa para escribir resúmenes de series. Expresaron preocupaciones sobre el uso de la inteligencia artificial generativa, especialmente sobre la posibilidad de que la tecnología alucine elementos de la trama que en realidad no están en los libros. «Utilizamos tecnología, incluido GenAI y moderadores de Amazon, para crear breves resúmenes de libros que reflejan con precisión el contenido del libro,» dijo la portavoz de Amazon, Ale Iraheta, a la publicación. Iraheta aseguró a TechCrunch que los resúmenes de Amazon son precisos, pero, por supuesto, úsalos bajo tu propio riesgo. Por el momento, la función de Recaps está disponible para las series de libros más vendidas en inglés en todos los dispositivos Kindle en los EE. UU. Para saber si tu serie favorita tiene uno, busca el botón «Ver Recaps» dentro de la página de la serie en tu biblioteca Kindle. Pronto estará disponible también para la aplicación Kindle en iOS.

Amazon’s latest feature aims to simplify diving into the newest installment of a series, especially if there has been a gap since the last time you read the previous books. The new Recaps feature is included in the most recent software update for the Kindle, drawing comparisons to the «Previously on…» segments often found in TV shows. Amazon introduced Recaps through a blog post, stating that users can access it once they have received the software update wirelessly or by downloading and installing it from Amazon’s website. While Amazon did not delve into the specifics of the technology behind the feature in the post, a spokesperson confirmed to TechCrunch that the recaps will be generated using artificial intelligence.

Following the rollout of the feature, users took to social media to speculate if Amazon is utilizing generative AI to compose series summaries. Concerns were raised about the use of generative AI, particularly regarding the potential for the technology to create plot elements that do not actually exist in the books. Amazon spokesperson Ale Iraheta reassured TechCrunch that the recaps created by Amazon are accurate, although users are advised to use them at their own discretion.

Currently, the Recaps feature is accessible for popular English-language book series on all Kindle devices in the United States. To check if your favorite series includes recaps, simply look for the «View Recaps» button within the series page in your Kindle library. The feature will soon be made available for the Kindle app on iOS as well.

This article was originally published on Engadget at [insert original link here].

FUENTE

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *