8 de julio de 2025
COMUNICADO DE PRENSA
Apple anuncia la transición del director de operaciones
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple anunció hoy que Jeff Williams pasará su rol como director de operaciones a Sabih Khan, vicepresidente senior de Operaciones de Apple, como parte de una sucesión planificada. Williams continuará reportando al CEO de Apple, Tim Cook, y supervisando el equipo de diseño de clase mundial de Apple y el Apple Watch junto con las iniciativas de salud de la compañía. El equipo de diseño de Apple pasará a reportar directamente a Cook después de que Williams se retire a finales de año.
“Jeff y yo hemos trabajado juntos durante todo el tiempo que puedo recordar, y Apple no sería lo que es sin él. Ha ayudado a crear una de las cadenas de suministro globales más respetadas del mundo; lanzó el Apple Watch y supervisó su desarrollo; diseñó la estrategia de salud de Apple; y lideró nuestro equipo de diseñadores de clase mundial con gran sabiduría, corazón y dedicación,” dijo Tim Cook, CEO de Apple. “Estoy y siempre estaré más allá agradecido por sus numerosas contribuciones a Apple a lo largo de los años y su amistad leal. El verdadero legado de Jeff se puede ver en el increíble equipo que ha creado y, aunque se le extrañará mucho, deja el trabajo del futuro en manos increíbles.”
“Sabih es un brillante estratega que ha sido uno de los arquitectos centrales de la cadena de suministro de Apple,” dijo Tim Cook, CEO de Apple. “Mientras supervisaba la cadena de suministro de Apple, ha ayudado a pionerar nuevas tecnologías en fabricación avanzada, supervisado la expansión de la huella de fabricación de Apple en los Estados Unidos, y ayudado a asegurar que Apple pueda ser ágil en respuesta a los desafíos globales. Ha avanzado en nuestros ambiciosos esfuerzos en sostenibilidad ambiental, ayudando a reducir la huella de carbono de Apple en más del 60 por ciento. Por encima de todo, Sabih lidera con su corazón y sus valores, y sé que será un director de operaciones excepcional.”
Khan ha estado en Apple durante 30 años y se unió al equipo ejecutivo como vicepresidente senior de Operaciones en 2019. Ha estado a cargo de la cadena de suministro global de Apple durante los últimos seis años, asegurando la calidad del producto y supervisando las funciones de planificación, adquisiciones, fabricación, logística y cumplimiento de productos, así como los programas de responsabilidad de proveedores de Apple que protegen y educan a los trabajadores en las instalaciones de producción en todo el mundo. El equipo también apoya las iniciativas ambientales de Apple al asociarse con proveedores para impulsar la fabricación verde, ayudando a conservar recursos y proteger el planeta.
Durante su carrera en Apple, Williams desarrolló una cadena de suministro que ha apoyado el crecimiento de Apple y los clientes en todo el mundo con expansiones, incluidos Estados Unidos, China, India, Japón y en toda Asia. Lideró los esfuerzos de responsabilidad de proveedores de Apple que han ayudado a elevar el nivel para los trabajadores en todo el mundo, ofreciendo capacitación crítica e importantes programas educativos. Williams desempeñó un papel clave en la introducción de los programas de iPod e iPhone. Lideró el esfuerzo en torno al Apple Watch hace más de una década y diseñó la estrategia de salud de la empresa, ayudando a los clientes a llevar vidas más saludables, aprender más sobre su salud y recibir atención que salva vidas. Durante los últimos años, Williams también ha supervisado el equipo de diseño líder en la industria de Apple.
“Tengo un profundo amor por Apple. Trabajar con todas las personas increíbles en esta compañía ha sido un privilegio de toda la vida, y no puedo agradecer lo suficiente a Tim por la oportunidad, su liderazgo inspirador y nuestra amistad a lo largo de los años,” dijo Williams. “Junio marcó mi 27mo aniversario con Apple, y mi 40mo en la industria. A partir del próximo año, planeo pasar más tiempo con amigos y familiares, incluidos cinco nietos y contando. He tenido el placer de trabajar estrechamente con Sabih durante 27 años y creo que es el ejecutivo de operaciones más talentoso del planeta. Tengo una tremenda confianza en el futuro de Apple bajo su liderazgo en este rol.”
Antes de unirse al grupo de adquisiciones de Apple en 1995, Khan trabajó como ingeniero de desarrollo de aplicaciones y líder técnico de cuentas clave en GE Plastics. Obtuvo títulos de licenciatura en economía e ingeniería mecánica de la Universidad de Tufts y un máster en ingeniería mecánica del Instituto Politécnico Rensselaer.
Acerca de Apple
Apple revolucionó la tecnología personal con la introducción de la Macintosh en 1984. Hoy, Apple lidera el mundo en innovación con iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch y Apple Vision Pro. Las seis plataformas de software de Apple — iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS y tvOS — brindan experiencias perfectas en todos los dispositivos de Apple y potencian a las personas con servicios revolucionarios que incluyen la App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud y Apple TV+. Los más de 150,000 empleados de Apple están dedicados a crear los mejores productos en la Tierra y a dejar el mundo mejor de lo que lo encontramos.
Contacto de Prensa
Josh Rosenstock
Apple
jrosenstock@apple.com
Contacto de Relaciones con Inversores
Suhasini Chandramouli
Apple
suhasini@apple.com
(408) 974-3123
© 2025 Apple Inc. Todos los derechos reservados. Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple. Otros nombres de compañías y productos pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
