9 de junio de 2025
ACTUALIZACIÓN
Apple TV trae un hermoso rediseño y una experiencia de entretenimiento mejorada para el hogar
tvOS 26 eleva el diseño de Apple TV con Liquid Glass, junto con actualizaciones para Sing en Apple Music con iPhone
Apple anunció hoy tvOS 26, haciendo que Apple TV sea aún más inmersivo, agradable y conveniente. Con un impresionante nuevo diseño con Liquid Glass, tvOS 26 está diseñado para mantener el enfoque en lo que se está reproduciendo para que los usuarios nunca se pierdan un momento. La aplicación de Apple TV ahora también muestra arte de pósteres cinematográficos que hacen que sea divertido y fácil descubrir qué reproducir a continuación. Las mejoras en el cambio de perfil y una forma simplificada de iniciar sesión en aplicaciones hacen que sea más fácil que nunca acceder al entretenimiento, mientras que las actualizaciones de Sing en Apple Music brindan a los usuarios nuevas formas de disfrutar cantando con amigos usando iPhone.
Liquid Glass llega a la pantalla más grande de la casa
El nuevo diseño introduce un nuevo material llamado Liquid Glass.1 Aporta un aspecto vibrante a Apple TV, ofreciendo un diseño fresco y expresivo que refleja y refracta bellamente su entorno utilizando renderizado en tiempo real. Las interacciones con la aplicación de Apple TV también se mejoran para crear una experiencia más encantadora y atractiva mientras se ven programas y películas. El nuevo diseño mantiene el contenido central en la experiencia de visualización al avanzar o retroceder, iniciar un temporizador de sueño, ajustar el audio o configurar una escena de «Noche de cine» en el Centro de control.
Accede fácilmente al entretenimiento
La aplicación de Apple TV se rediseña con hermoso nuevo arte de póster que incorpora Liquid Glass, y permite mostrar más programas y películas, mejorando la forma en que los usuarios descubren entretenimiento.
Para encontrar rápidamente recomendaciones de visualización personalizadas, los usuarios ahora tendrán la opción de mostrar automáticamente perfiles cuando se despierte Apple TV, lo que les permitirá volver rápidamente a sus recomendaciones y lista de seguimiento en la aplicación de TV y listas de reproducción en Apple Music.
Además, tvOS 26 introduce una nueva API para desarrolladores que vincula los inicios de sesión de aplicaciones a una cuenta de Apple, lo que facilita que los usuarios inicien sesión en sus aplicaciones, programas y películas favoritas al configurar un nuevo dispositivo.
Toma el micrófono con Sing en Apple Music
Las sesiones de karaoke alcanzan un nuevo nivel de diversión con tvOS 26, lo que permite a los usuarios transformar el iPhone en un micrófono portátil para Apple TV y que sus voces se amplifiquen mientras cantan sus canciones favoritas.2 ¡Comienza la fiesta con amigos, ya que todos pueden unirse usando su propio iPhone para poner en cola canciones o reaccionar con emojis en pantalla. Acompañado de letras en tiempo real y efectos visuales que iluminan la pantalla grande, Sing en Apple Music es más atractivo que nunca, y con Traducción de letras y Pronunciación, los usuarios pueden seguir y cantar una variedad aún más amplia de canciones, incluso si no conocen el idioma.3
Mantente conectado con FaceTime
Con tvOS 26, los usuarios pueden disfrutar de una experiencia de FaceTime más personalizada que es consistente con iOS. Los Pósters de contacto en Apple TV facilitan y personalizan más al mostrar la foto personalizada y el nombre de un contacto al iniciar una llamada de FaceTime en Apple TV. Los Subtítulos en vivo se expanden para incluir francés, alemán, japonés, coreano, mandarín y español, lo que permite que Apple TV utilice la inteligencia en el dispositivo para mostrar Subtítulos en vivo para conversaciones de FaceTime, para que los usuarios puedan seguir lo que se dice en aún más idiomas. Además, las notificaciones de audio de FaceTime y de llamadas telefónicas aparecerán en pantalla para el perfil activo, lo que permite a los usuarios responder en altavoces HomePod conectados o en su iPhone, y asegurando que la comunicación con seres queridos siga siendo una prioridad.
Actualizaciones adicionales llegan a Apple TV:
Disfruta de paisajes impresionantes con nuevos protectores de pantalla Aerial capturados en toda India, incluidos en Goa y Kerala.
Personaliza la experiencia del protector de pantalla eligiendo paisajes urbanos específicos, Tierra, Paisaje o Subacuáticos Aerials para mostrar, u ocultar.
Designa cualquier altavoz habilitado para AirPlay como altavoz permanente para Apple TV.
Disponibilidad
Todas estas funciones están disponibles para pruebas a partir de hoy a través del Programa para Desarrolladores de Apple en developer.apple.com, y una versión beta pública estará disponible a través del Programa de Software Beta de Apple el próximo mes en beta.apple.com. Las nuevas funciones de software estarán disponibles este otoño como una actualización de software gratuita. Para obtener más información, visita apple.com/tv-home y apple.com/apple-tv-4k/#whats-new. Las funciones están sujetas a cambios. Es posible que algunas características no estén disponibles en todos los idiomas o regiones, y la disponibilidad puede variar debido a las leyes y regulaciones locales. Para obtener más información sobre la disponibilidad, visita apple.com.
1. Disponible en Apple TV 4K (2ª generación y posteriores).
2. Disponible en iPhone 11 y posteriores con Apple TV 4K (3ª generación) utilizando el software del sistema operativo más reciente.
3. Traducción de letras disponible para canciones seleccionadas en los siguientes idiomas: inglés a chino (simplificado), inglés a japonés, coreano a chino (simplificado), coreano a inglés, coreano a japonés y español a inglés. Pronunciación de letras disponible para canciones seleccionadas en los siguientes guiones: cantonés a Jyutping, chino (simplificado) a Pinyin, chino (tradicional) a Pinyin, hindi a hindi romanizado, japonés a japonés romanizado, coreano a katakana, coreano a coreano romanizado y punjabi a punjabi romanizado.
Contactos de prensa
Zachary Kizer
Apple
z_kizer@apple.com
Emily Ewing
Apple
e_ewing@apple.com
Línea de ayuda para medios de Apple
media.help@apple.com
FUENTE
