Investigadores que hicieron miso en el espacio dicen que sabe bien, pero diferente. Si te preguntabas si sería posible fermentar alimentos en el espacio, la respuesta es aparentemente sí. En un estudio publicado en la revista iScience, investigadores de EE. UU. y Dinamarca dicen que pudieron hacer un miso de buen sabor en la Estación Espacial Internacional, pero el sabor y el olor eran distintos al del miso hecho en la Tierra. Aunque aún obtuvo buenas calificaciones en las pruebas de sabor, con calificaciones similares al miso terrestre en cualidades como el umami y la salinidad, se encontró que el miso de la EEI tenía un sabor más a nuez y más tostado que el habitual. El equipo sugiere que los hallazgos reflejan una especie de «terruño espacial», jugando con el término a menudo utilizado en relación con las uvas para describir características de sabor únicas y específicas de la ubicación. Para el estudio, los investigadores enviaron un paquete con los ingredientes de la pasta de miso (soja cocida, koji de arroz y sal) a la EEI en marzo de 2020, y lo dejaron fermentar durante 30 días. También iniciaron lotes de miso en casa en Cambridge, MA y Copenhague, Dinamarca, y monitorearon las condiciones ambientales de cada configuración. Después de un mes, el miso espacial fue enviado de regreso y analizado en comparación con los lotes terrestres. «Existen algunas características del entorno espacial en órbita terrestre baja, en particular la microgravedad y la radiación aumentada, que podrían tener impactos en cómo crecen y metabolizan los microbios y, por lo tanto, cómo funciona la fermentación», dijo el coautor Joshua D. Evans de la Universidad Técnica de Dinamarca en un comunicado de prensa. «Quisimos explorar los efectos de estas condiciones». No solo hubo diferencias en el sabor, incluyendo la notable nuez tostada del miso espacial, sino también en la composición microbiana de los misos. El equipo concluyó que «en general, el miso espacial es un miso», pero dice que los hallazgos «sugieren un entorno de fermentación específico en el espacio».

If you were curious about the possibility of fermenting foods in space, researchers from the US and Denmark have found that it is indeed possible. In a study published in the journal iScience, they were able to create miso on the International Space Station (ISS) that was decent-tasting, although with a unique flavor and smell compared to miso made on Earth. While the ISS miso still performed well in taste tests, with similar ratings in qualities like umami and saltiness, it was noted to have a nuttier and more roasted taste than traditional miso.

The researchers suggested that these differences in flavor could be attributed to a «space terroir,» a term inspired by the unique flavor characteristics associated with wine grapes grown in different locations. For the study, the researchers sent a package containing miso paste ingredients (cooked soybeans, rice koji, and salt) to the ISS in March 2020 and allowed it to ferment for 30 days. They also started miso batches in Cambridge, MA, and Copenhagen, Denmark, to compare the environmental conditions of each setup. After a month, the space miso was returned to Earth for analysis alongside the Earth batches.

Co-lead author Joshua D. Evans of the Technical University of Denmark explained, “There are some features of the space environment in low earth orbit — in particular microgravity and increased radiation — that could have impacts on how microbes grow and metabolize and thus how fermentation works. We wanted to explore the effects of these conditions.”

In addition to differences in flavor, including the distinct roasted nuttiness of the space miso, there were also variations in the microbial composition of the misos. The team concluded that while the space miso is still miso, the findings suggest a unique fermentation environment in space.

This article was originally published on Engadget at.

FUENTE

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *