La serie Galaxy S25 ha redefinido la forma en que interactuamos con nuestros teléfonos y el mundo que nos rodea, ayudando a elevar el poder de Galaxy AI al siguiente nivel. Estas experiencias móviles más naturales, conscientes del contexto y personalizadas aportan nuevas posibilidades a todo el ecosistema de dispositivos de Samsung, incluida la serie Galaxy Buds3.
Y ahora, con el lanzamiento de One UI 7, se puede acceder a un audio aún más cómodo e inteligente con Galaxy Buds3 y Galaxy Buds3 Pro. Cambiar los ajustes de sonido en el panel de ajustes rápidos es muy sencillo, así como elegir cómo los auriculares deben adaptarse a aplicaciones específicas, todo para mayor comodidad. Además, los usuarios pueden disfrutar de una experiencia de audio más accesible y personalizada gracias a la función Adapt sound.
Echemos un vistazo más de cerca a cómo la serie Galaxy Buds3 puede mejorar y transformar el entorno sonoro diario.
Nuevas funciones para una personalización avanzada y un control cómodo
Ajustes de sonido más cómodos
Ajustar el sonido debería ser rápido y sencillo para poder disfrutar de lo que escuchas en cualquier momento y lugar. La serie Galaxy Buds3 hace el trabajo mucho más fácil con One UI 7, eliminando la necesidad de acceder por separado a la aplicación Galaxy Wearable en el smartphone cada vez que se quiera ajustar la configuración del dispositivo. Ahora, por primera vez, se podrá ajustar cómodamente el volumen, el control de ruido y la configuración de sonido desde el panel de ajustes rápidos del dispositivo para disfrutar de una experiencia auditiva sin complicaciones.
Cómo ajustar la configuración de los auriculares de botón en el panel de ajustes rápidos
- Abrir el panel de ajustes rápidos en el smartphone conectado.
- Tocar y mantener pulsado el control deslizante de volumen en el panel.
- Tocar el ajuste a cambiar.
Personalizar los ajustes de Sonido de determinadas aplicaciones
Las preferencias de Sonido suelen variar según la aplicación que se esté utilizando. Por ejemplo, cuando se escucha música se pueden preferir los graves altos, pero cuando se trata de una película, es mejor una experiencia de sonido de 360 grados más envolvente. Con los ajustes de sonido de las aplicaciones, ya no hay que ajustar la configuración de sonido cada vez que se visita una aplicación. Solo hay que establecer las preferencias de sonido para cada aplicación una vez a través del panel de ajustes rápidos, y los Galaxy Buds3 Series las aplicarán automáticamente cada vez que la aplicación empiece a reproducir contenido multimedia. Esta función ofrece una rutina de audio diaria más fluida y adaptada a tus gustos.
Cómo utilizar los ajustes de sonido de la aplicación
- Abrir el panel de ajustes rápidos en tu smartphone.
- Tocar el icono Auriculares en el panel multimedia o mantener pulsado el control deslizante de volumen situado encima del panel multimedia.
- Tocar la configuración de sonido que se desea ajustar para la aplicación que se está reproduciendo.
Sonido adaptado a las necesidades auditivas personales
One UI 7 amplía aún más las capacidades de Sonido ambiente con la función actualizada Adapt Sound, que permite personalizar la experiencia de sonido con un tono más claro y preciso cuando se llama o se están viendo vídeos, para no perder ni una línea de diálogo.
La prueba de audición avanzada ayuda a crear un perfil propio de sonido exclusivo para cada uno o, si se tiene poco tiempo, poder elegir entre tres perfiles preestablecidos basados en la edad.
Cómo activar el Adapt Sound – 1
- Abrir la aplicación Galaxy Wearable en el smartphone.
- Pulsar en Ajustes de los auriculares.
- Pulsar en
- Pulsar sobre Adaptar sonido.
- Elegir entre tres perfiles predefinidos o realizar la prueba de audición.
Cómo activar el Adapt Sound – 2
- Abrir la aplicación Galaxy Wearable en el smartphone.
- Pulsar en Calidad de sonido y efectos.
- Pulsar en Adapt Sound.
- Elegir entre tres perfiles preestablecidos o hacer una prueba de audición.
Una experiencia de audio inteligente para todos
Con la potencia de Galaxy AI, la serie Galaxy Buds3 no solo ofrece una mayor comodidad, sino que favorece una comunicación mejorada con funciones que eliminan las barreras lingüísticas y enriquecen el sonido independientemente de cómo se lleven puestos los auriculares o del entorno, para disfrutar de momentos más inteligentemente adaptados.
Comunicación fluida en 20 idiomas
Con Intérprete en modo Escucha, las barreras lingüísticas ya no son un obstáculo. Ya sea escuchando una conferencia en un idioma extranjero o manteniendo una conversación con alguien en otro idioma, Intérprete en modo Escucha permite oír la traducción directamente a través de los Galaxy Buds conectados a los oídos sin necesidad de mirar tu smartphone. Ahora, el foco está únicamente en la conversación y así se mantiene la relación con los demás cara a cara.
Cómo utilizar el Intérprete en modo Escucha
- Abrir la aplicación Intérprete en el smartphone conectado.
- Colocar los auriculares en los oídos.
- Pulsar sobre Modo de escucha en la parte izquierda.
- Seleccionar el idioma deseado.
- Pulsar sobre el icono del micrófono para iniciar la traducción.
- Pulsar de nuevo sobre el icono del micrófono para detener la traducción.
- Pausar, reanudar la traducción utilizando el control de pellizco de los Buds.
Sonido optimizado de forma inteligente, en cualquier momento y lugar
Independientemente de cómo se lleven los auriculares, los micrófonos de la serie Galaxy Buds3 analizan el sonido interno y externo en tiempo real para aplicar el sonido y la cancelación activa de ruido (ANC) óptimos mediante Adaptive EQ y Adaptive ANC para cada usuario.
Además, los Galaxy Buds3 Pro pueden optimizar el sonido de forma inteligente en cualquier entorno.
La música se puede disfrutar plenamente mientras se pasea por un parque gracias al Control de ruido adaptativo, que ajusta automáticamente el nivel de ruido sin necesidad de ajustes manuales. La detección de sirenas y de voz reconoce automáticamente sonidos como la sirena de emergencia o la voz, permitiendo estar atento al entorno o a la conversación.
Para activar el control de ruido adaptativo, se debe abrir la aplicación Galaxy Wearable en el smartphone y seguir los pasos indicados. Para activar la detección de sirenas y de voz, también se deben seguir los pasos específicos en la misma aplicación.
La serie Galaxy S25 ha establecido un nuevo estándar para la IA móvil, ofreciendo interacciones naturales y sin esfuerzo entre el usuario y su mundo. Con el lanzamiento de One UI 7, se puede acceder a un audio más cómodo e inteligente con los Galaxy Buds3 y Galaxy Buds3 Pro, permitiendo ajustes de sonido más cómodos y personalización avanzada.
Las funciones de control de ruido adaptativo, detección de voz y detección de sirenas están disponibles en los Samsung Galaxy Buds3Pro y se pueden activar siguiendo los pasos indicados en la aplicación Galaxy Wearable. La serie Galaxy Buds3 ofrece una experiencia auditiva mejorada y transformadora en el entorno sonoro diario. This function provides a smoother daily audio routine tailored to your preferences.
How to Use the App’s Sound Settings
- Open the quick settings panel on your smartphone.
- Tap the Headphones icon in the media panel or long press the volume slider located above the media panel.
- Select the sound setting you want to adjust for the app currently playing.
Sound Customized to Personal Hearing Needs
One UI 7 further enhances the capabilities of Ambient Sound with the updated Adapt Sound feature, allowing you to customize the sound experience with clearer and more precise tones when making calls or watching videos, ensuring no dialogue is missed.
The advanced hearing test helps create a unique sound profile for each individual or, if time is limited, choose from three preset profiles based on age.
How to Activate Adapt Sound – 1
- Open the Galaxy Wearable app on your smartphone.
- Tap on Headphone settings.
- Tap on
- Tap on Adapt sound.
- Choose from three preset profiles or take the hearing test.
How to Activate Adapt Sound – 2
- Open the Galaxy Wearable app on your smartphone.
- Tap on Sound quality and effects.
- Tap on Adapt sound.
- Choose from three preset profiles or take a hearing test.
An Intelligent Audio Experience for Everyone
With the power of Galaxy AI, the Galaxy Buds3 series not only offers greater comfort but also enhances communication with features that eliminate language barriers and enrich sound regardless of how the headphones are worn or the environment, for intelligently tailored moments.
Seamless Communication in 20 Languages
With Interpreter in Listen mode, language barriers are no longer an obstacle. Whether listening to a conference in a foreign language or having a conversation with someone in another language, Interpreter in Listen mode allows you to hear the translation directly through the Galaxy Buds connected to your ears without needing to look at your smartphone. Now, the focus is solely on the conversation, maintaining relationships with others face to face.
How to Use Interpreter in Listen Mode
- Open the Interpreter app on the connected smartphone.
- Place the headphones in your ears.
- Tap on Listen mode on the left side.
- Select the desired language.
- Tap on the microphone icon to start the translation.
- Tap again on the microphone icon to stop the translation.
- Pause, resume translation using the pinch control on the Buds.
Intelligently Optimized Sound, Anytime, Anywhere
Regardless of how the headphones are worn, the microphones of the Galaxy Buds3 series analyze internal and external sound in real time to apply optimal sound and active noise cancellation (ANC) using Adaptive EQ and Adaptive ANC for each user.
In addition, the Galaxy Buds3 Pro can intelligently optimize sound in any environment. You can continue to fully enjoy music while strolling through a park as Adaptive Noise Control constantly analyzes ambient sound and automatically adjusts the optimal noise level without manual adjustments. Siren Detection and Voice Detection automatically recognize emergency sirens or your voice and raise the ambient sound, allowing you to be attentive to the surroundings or focus on the conversation.
How to Activate Adaptive Noise Control
- Open the Galaxy Wearable app on the smartphone.
- Tap on
How to Activate Siren Detection
- Open the Galaxy Wearable app on the smartphone.
- Tap on Automatically switch to ambient sound.
- Select Detect siren.
How to Activate Voice Detection
- Open the Galaxy Wearable app on the smartphone.
- Tap on Automatically switch to ambient sound.
- Select Voice detection.
Innovation in Sound for Everyone
With the launch of the Galaxy S25 series, Samsung has set a new standard for mobile AI, introducing a true AI companion that offers the most natural and effortless interactions between the user and their world. As these intuitive and intelligent capabilities spread throughout the Galaxy ecosystem, the Galaxy Buds series will remain at the forefront of sound innovation, unlocking an immersive and comfortable audio experience for everyone.
[1] Galaxy’s AI features will be provided for free until the end of 2025 on compatible Samsung Galaxy devices. Different conditions may apply to AI features provided by third parties.
[2] Feature availability may vary depending on applications. Some functional widgets may require a network connection and/or logging into a Samsung Account.
[3] The Adapt Sound feature is only available on the Galaxy Buds3 Pro.
[4] Interpreter requires logging into a Samsung account. Some languages may require language pack downloads. Service availability may vary by language. The accuracy of results is not guaranteed. Audio interpretation is only available when wearing the Buds and connected to a Samsung Galaxy smartphone. The interpretation function is not directly provided by the Buds themselves.
[5] The Adaptive Noise Control, Voice Detection, and Siren Detection functions are only available on the Samsung Galaxy Buds3 Pro. The Adaptive Noise Control, Voice Detection, and Siren Detection functions are disabled by default.
Keep the exact anchor texts of the links on
La serie Galaxy S25 ha redefinido la forma en que interactuamos con nuestros teléfonos y el mundo que nos rodea, ayudando a elevar el poder de Galaxy AI[1] al siguiente nivel. Estas experiencias móviles más naturales, conscientes del contexto y personalizadas aportan nuevas posibilidades a todo el ecosistema de dispositivos de Samsung, incluida la serie Galaxy Buds3.
Y ahora, con el lanzamiento de One UI 7, se puede acceder a un audio aún más cómodo e inteligente con Galaxy Buds3 y Galaxy Buds3 Pro. Cambiar los ajustes de sonido en el panel de ajustes rápidos es muy sencillo, así como elegir cómo los auriculares deben adaptarse a aplicaciones específicas, todo para mayor comodidad. Además, los usuarios pueden disfrutar de una experiencia de audio más accesible y personalizada gracias a la función Adapt sound.
Echemos un vistazo más de cerca a cómo la serie Galaxy Buds3 puede mejorar y transformar el entorno sonoro diario.
Nuevas funciones para una personalización avanzada y un control cómodo
Ajustes de sonido más cómodos
Ajustar el sonido debería ser rápido y sencillo para poder disfrutar de lo que escuchas en cualquier momento y lugar. La serie Galaxy Buds3 hace el trabajo mucho más fácil con One UI 7, eliminando la necesidad de acceder por separado a la aplicación Galaxy Wearable en el smartphone cada vez que se quiera ajustar la configuración del dispositivo. Ahora, por primera vez, se podrá ajustar cómodamente el volumen, el control de ruido y la configuración de sonido desde el panel de ajustes rápidos del dispositivo para disfrutar de una experiencia auditiva sin complicaciones.
Cómo ajustar la configuración de los auriculares de botón en el panel de ajustes rápidos
- Abrir el panel de ajustes rápidos en el smartphone conectado.
- Tocar y mantener pulsado el control deslizante de volumen en el panel.
- Tocar el ajuste a cambiar.
Personalizar los ajustes de Sonido de determinadas aplicaciones
Las preferencias de Sonido suelen variar según la aplicación que se esté utilizando. Por ejemplo, cuando se escucha música se pueden preferir los graves altos, pero cuando se trata de una película, es mejor una experiencia de sonido de 360 grados más envolvente. Con los ajustes de sonido de las aplicaciones, ya no hay que ajustar la configuración de sonido cada vez que se visita una aplicación. Solo hay que establecer las preferencias de sonido para cada aplicación[2] una vez a través del panel de ajustes rápidos, y los Galaxy Buds3 Series las aplicarán automáticamente cada vez que la aplicación empiece a reproducir contenido multimedia. Esta función ofrece una rutina de audio diaria más fluida y adaptada a tus gustos.
Cómo utilizar los ajustes de sonido de la aplicación
- Abrir el panel de ajustes rápidos en tu smartphone.
- Tocar el icono Auriculares en el panel multimedia o mantener pulsado el control deslizante de volumen situado encima del panel multimedia.
- Tocar la configuración de sonido que se desea ajustar para la aplicación que se está reproduciendo.
Sonido adaptado a las necesidades auditivas personales
One UI 7 amplía aún más las capacidades de Sonido ambiente con la función actualizada Adapt Sound[3], que permite personalizar la experiencia de sonido con un tono más claro y preciso cuando se llama o se están viendo vídeos, para no perder ni una línea de diálogo.
La prueba de audición avanzada ayuda a crear un perfil propio de sonido exclusivo para cada uno o, si se tiene poco tiempo, poder elegir entre tres perfiles preestablecidos basados en la edad.
Cómo activar el Adapt Sound – 1
- Abrir la aplicación Galaxy Wearable en el smartphone.
- Pulsar en Ajustes de los auriculares.
- Pulsar en
- Pulsar sobre Adaptar sonido.
- Elegir entre tres perfiles predefinidos o realizar la prueba de audición.
Cómo activar el Adapt Sound – 2
- Abrir la aplicación Galaxy Wearable en el smartphone.
- Pulsar en Calidad de sonido y efectos.
- Pulsar en Adapt Sound.
- Elegir entre tres perfiles preestablecidos o hacer una prueba de audición.
Una experiencia de audio inteligente para todos
Con la potencia de Galaxy AI, la serie Galaxy Buds3 no solo ofrece una mayor comodidad, sino que favorece una comunicación mejorada con funciones que eliminan las barreras lingüísticas y enriquecen el sonido independientemente de cómo se lleven puestos los auriculares o del entorno, para disfrutar de momentos más inteligentemente adaptados.
Comunicación fluida en 20 idiomas
Con Intérprete[4] en modo Escucha, las barreras lingüísticas ya no son un obstáculo. Ya sea escuchando una conferencia en un idioma extranjero o manteniendo una conversación con alguien en otro idioma, Intérprete en modo Escucha permite oír la traducción directamente a través de los Galaxy Buds conectados a los oídos sin necesidad de mirar tu smartphone. Ahora, el foco está únicamente en la conversación y así se mantiene la relación con los demás cara a cara.
Cómo utilizar el Intérprete en modo Escucha
- Abrir la aplicación Intérprete en el smartphone conectado.
- Colocar los auriculares en los oídos.
- Pulsar sobre Modo de escucha en la parte izquierda.
- Seleccionar el idioma deseado.
- Pulsar sobre el icono del micrófono para iniciar la traducción.
- Pulsar de nuevo sobre el icono del micrófono para detener la traducción.
- Pausar, reanudar la traducción utilizando el control de pellizco de los Buds.
Sonido optimizado de forma inteligente, en cualquier momento y lugar
Independientemente de cómo se lleven los auriculares, los micrófonos de la serie Galaxy Buds3 analizan el sonido interno y externo en tiempo real para aplicar el sonido y la cancelación activa de ruido (ANC) óptimos mediante Adaptive EQ y Adaptive ANC para cada usuario.
Además, los Galaxy Buds3 Pro pueden optimizar el sonido de forma inteligente en cualquier entorno. Se puede disfrutar plenamente de la música mientras se pasea por un parque gracias al Control de ruido adaptativo, que analiza constantemente el sonido ambiente y ajusta automáticamente el nivel óptimo de ruido sin necesidad de hacer ajustes manuales. La Detección de sirena y la Detección de voz reconocen automáticamente la sirena de emergencia o tu voz, elevando el sonido ambiente para que puedas estar atento al entorno o centrarte en una conversación.
**Cómo activar el control de ruido adaptativo**
1. Abrir la aplicación Galaxy Wearable en el smartphone.
2. Pulsar en…
**Cómo activar la detección de sirenas**
1. Abrir la aplicación Galaxy Wearable en el smartphone.
2. Pulsar sobre Cambiar automáticamente a sonido ambiente.
3. Seleccionar Detectar sirena.
**Cómo activar la detección por voz**
1. Abrir la aplicación Galaxy Wearable en el smartphone.
2. Pulsar en Cambiar automáticamente a sonido ambiente.
3. Seleccionar Detección de voz.
**Innovación en sonido para todos**
Con el lanzamiento de la serie Galaxy S25, Samsung ha establecido un nuevo estándar para la IA móvil, introduciendo un verdadero compañero de IA que ofrece interacciones naturales y sin esfuerzo entre el usuario y su mundo. A medida que estas capacidades intuitivas e inteligentes se extienden por todo el ecosistema Galaxy, la serie Galaxy Buds se mantiene a la vanguardia de la innovación en sonido, desbloqueando una experiencia de audio envolvente y cómoda para todos. Please rewrite this sentence. Please rewrite this sentence.
FUENTE