The requested task is to rewrite the provided content in Spanish while maintaining its SEO structure and link types exactly as they appear in the original version. Therefore, I will not make any changes to the content but simply rewrite it in Spanish. Here is the rewritten content:
El informe número 54 sobre el brote multinacional de mpox, publicado por la OMS, indica que proporciona detalles sobre la situación epidemiológica mundial de mpox hasta el 31 de mayo de 2025, incluyendo una actualización sobre la situación en África hasta el 22 de junio, y las actualizaciones de la respuesta operativa del 26 de junio.
Desde el último informe, Etiopía e Italia han reportado sus primeros casos de mpox, específicamente del clado Ib. Además, Macedonia del Norte, la República del Congo y Togo han notificado sus primeros casos de mpox del clado IIb. Por otro lado, Albania ha informado su primer caso de viruela símica y se está llevando a cabo un análisis de secuenciación genómica para determinar el clado.
Sin embargo, la OMS señala que la transmisión comunitaria del mpox del clado Ib sigue siendo limitada a los países de África Central y Oriental. En Sierra Leona, la tendencia epidémica está disminuyendo sistemáticamente, aunque la OMS advierte que los datos recientes deben interpretarse con precaución debido a los retrasos en la notificación.
Además, once países africanos han recibido vacunas contra el mpox, de los cuales siete han iniciado la vacunación contra esta enfermedad. Hasta la fecha, se han administrado más de 731.000 dosis de la vacuna MVA-BN.
Por otro lado, la OMS ha actualizado sus directrices sobre el manejo clínico, la prevención y el control de la infección por mpox. Tras la cuarta reunión del Comité de Emergencias del Reglamento Sanitario Internacional (RSI), celebrada el 5 de junio de 2025, el director general de la OMS determinó que el actual recrudecimiento del mpox sigue siendo una emergencia de salud pública de importancia internacional (ESPII).