mayo 30, 2026

Tecnología

Reseña de Camp! en español: ¡Campamento! Al igual que Eurovisión en sí, ¡fue mucho, ¿verdad? Y al igual que todos los demás episodios de esta temporada, «El Concurso de Canciones Interestelares» estaba lleno en exceso y brutalmente corto. También fue muy divertido, incluso si la cantidad abrumadora de trama que desearía haber tenido más tiempo para explorar sigue siendo frustrante. Desafortunadamente, parece que las grandes cualidades de este episodio serán opacadas por todas las revelaciones dramáticas de lore. Como de costumbre, dirígete a la Esquina de la Sra. Flood para el análisis, pero hablemos primero del resto. ¿Eurovision? Si estás en los EE. UU., es posible que no estés familiarizado con el Festival de la Canción de Eurovisión, incluso si Netflix hizo una película al respecto. Es una competencia musical anual que comenzó en los años de la posguerra, donde las principales naciones de Europa seleccionaban un acto y una canción para competir. Los jueces de cada nación clasificaban cada actuación, y la nación del acto ganador pasaba a ser el anfitrión del evento al año siguiente. A pesar del nombre, la participación no se limita a Europa, con entradas de Oceanía, África y el Medio Oriente. Y el evento, para usar un término técnico, es Extremadamente Gay, exagerando sus excesos camp y ofreciendo un espacio para artistas queer. «¿Acabas de volar por el espacio en un cañón de purpurina?» El Doctor y Belinda llegan a un palco VIP en la Harmony Arena, un gran lugar al aire libre (dado que está en el espacio, ¿debería ser un espacio abierto?) venue. Llegan justo a tiempo para ver el comienzo del 803º Concurso de Canciones Interestelares, presentado por (el presentador de televisión británico real) Rylan Clark, quien acaba de salir de una cámara criogénica. El Doctor toma la lectura del Vindicator y tiene suficientes datos para forzar la TARDIS de regreso a la Tierra el 24 de mayo de 2025, pero deciden quedarse y disfrutar del espectáculo. Viendo desde lejos, la Sra. Flood se deleita al ver que el Vindicator está ahora listo y preparado, pero también se quedará para ver el espectáculo. Es un evento popular, con tres billones de espectadores de todo el universo viendo el espectáculo, ya que se transmite como un programa de televisión. Desafortunadamente, la galería de producción es asaltada por Kid, un terrorista que ha secuestrado los drones de seguridad de la arena con la ayuda de Wynn, alguien del equipo de producción. Kid y Wynn son ambos Hellions, una raza de seres con prominentes cuernos de diablo que son vilipendiados en toda la galaxia por cómo lucen. La gente asume que son malvados, practican el canibalismo y la brujería, y les resulta difícil conseguir empleo. El director del programa incluso dice que les aconsejaron no contratar a Wynn porque es una Hellion. Kid cambia la transmisión al ensayo, que no tenía a Rylan, lo que despierta el interés del Doctor ya que hay un televisor en su palco VIP. Saca su destornillador sónico y comienza a manipular el equipo, pero mientras lo hace, Kid abre la burbuja de aire que separa la arena del vacío. Y al instante, casi 100,000 personas en la audiencia son lanzadas al espacio, incluido el Doctor y la TARDIS, mientras que Belinda es salvada por el cierre del techo de la cubierta. Wynn cierra las cubiertas para proteger la vida de Cora, la favorita para ganar y el acto estrella del programa. El director nota que las personas pueden estar congeladas, pero están atrapadas dentro de la burbuja de mavity de la estación y, por lo tanto, podrían ser rescatadas. El Doctor, aturdido y congelado, en el vacío del espacio, despierta con una visión de Susan (!) en la TARDIS diciéndole «encuéntrame». Abre los ojos, ve un cañón de purpurina flotando cerca, y se impulsa hacia la escotilla de aire de la estación al estilo Wall-E. Es allí donde conoce a Mike y Gary, la pareja cuyo palco VIP inadvertidamente robó. Afortunadamente, estaban a salvo en el corredor afuera cuando se abrió el techo. El Doctor, ayudado por sus nuevos amigos, comienza a descubrir cuál es la siguiente parte del plan de Kid: enviar una onda delta a través de la transmisión a los tres billones de espectadores. La onda fue lo suficientemente poderosa como para derribar al Doctor al suelo y hacerle sangrar la nariz, y probablemente matará a cada espectador. Kid y Wynn están haciendo esto porque su planeta natal, Hellia, fue comprado por la corporación que patrocina el concurso de canciones. Era el hogar de una amapola que podía hacer saborizante de miel, y cuando la corporación compró el planeta, se llevó la amapola y quemó el resto, incluidas sus personas. Los Hellions fueron dispersados, víctimas de un genocidio, menospreciados por el resto de la sociedad respetable. Eliminar tanto a la audiencia como a los espectadores en casa en un evento patrocinado por la corporación equilibrará, espera Kid, las cuentas. Belinda termina con Cora, el acto estrella del programa (y su pareja). El trío piratea el sistema para descubrir qué está pasando. Belinda, creyendo que el Doctor está muerto, está llena de remordimiento por no haberle dicho nunca lo maravilloso que ella piensa que es. Afortunadamente, logran acceder al software de llamadas de video de la estación para ver al Doctor y a Kid reunirse a través de una llamada intraestación, donde el Doctor está mostrando a Kid un vistazo de lo furioso que puede llegar a ser el Señor del Tiempo, para sorpresa de Belinda. Flood & The Rani: El concurso de canciones interestelar Cora también tiene mucho en juego aquí, revelando después de la llamada que ella también es una Hellion, pero se cortó los cuernos para encajar en la sociedad educada, convirtiéndose en una estrella en el proceso. El Doctor logra utilizar la tecnología holográfica de la estación para proyectarse en la galería de producción. Kid dispara al holograma, dando tiempo suficiente al verdadero Doctor para entrar, destruyendo casualmente la pistola de Kid y la caja de ondas delta. Luego, el Doctor comienza a canalizar la energía de la estación a través de su cuerpo holográfico para electrocutar a Kid. El Doctor dijo que Kid había puesto «hielo en su corazón» y ahora le devolvería el intento de asesinato de tres billones de personas dándole tres billones de descargas. Beinda entra, para ver al Doctor torturando esencialmente a Kid, e incluso el propio Doctor es atormentado por visiones de Susan diciéndole que se detenga. Con Kid y Wynn encerrados, el Doctor ideó otra manera de utilizar los hologramas, como un rayo tractor. Vemos un montaje de personas siendo atraídas desde el vacío y reactivadas, primero usando la cámara criogénica de Rylan, luego a mayor escala en un palco VIP. No pasa mucho tiempo antes de que toda la multitud regrese, y con ella, Cora sube al escenario. Les cuenta su historia y canta una canción de Hellia, y aunque la audiencia es inicialmente hostil, logra conquistarlos al final. Ante los aplausos, el Doctor y Belinda regresan a la TARDIS, pero no antes de que un holográfico Graham Norton, presentador de programas de entrevistas y la cara de Eurovisión de la BBC, les diga que la Tierra fue destruida en circunstancias misteriosas el 24 de mayo de 2025. El Doctor y Belinda regresan corriendo, decididos a llevar la TARDIS a esa fecha y resolver cualquier problema que se presente. Pero incluso con el Vindicator conectado, la TARDIS se niega a cooperar, haciendo sonar la Campana del Clóset y cambiando a la iluminación roja. Hay un ruido siniestro desde afuera de las puertas que el Doctor identifica como el «sonido del 24 de mayo», antes de que las puertas de la TARDIS exploten. ¡Y los créditos ruedan! … solo para ser interrumpidos después de la primera tarjeta de equipo para regresar a Mike y Gary en Harmony Arena mientras reviven a la última persona expulsada al espacio. Es la Sra. Flood, que revela que su doble tallo cerebral se congeló mientras estaba en el espacio, «letal para una Time Lady, pero tengo mi propio talento para la supervivencia». Rompiendo la cuarta pared, dice «que empiece la batalla», y luego se bi-genera, dividiéndose en la Sra. Flood y The Rani (Archie Panjabi), con la Sra. Flood convirtiéndose en la subordinada de su nueva versión. Mientras caminan, The Rani dice que traerá «terror absoluto» al Doctor, diciéndole a la Sra. Flood que se calle cuando señala que ya lo ha hecho. «Soy capaz de cualquier cosa por ti, Doctor» Honestamente, Doctor Who a veces puede ser como un osito de peluche con una cuchilla escondida bajo su palma. Seguro, puede parecer ligero y mimoso, desarmándote con su encanto, pero luego te cortará tan profundo que ni siquiera te darás cuenta. «El Concurso de Canciones Interestelar» es, sin duda, uno de los episodios más conmovedores de la serie. Este episodio llega menos de una década después del atentado en el Manchester Arena que mató a 22 personas e hirió a más de mil. La imagen de las 100,000 personas siendo expulsadas al espacio fue impactante en su brutalidad. Juno Dawson ya ha escrito para el mundo más amplio de Doctor Who, pero su guion de debut para la serie de televisión va en serio. Pero incluso si a veces es difícil de ver, también está lleno de suficientes momentos de ligereza. El coqueteo del Doctor con la pareja casada Mike y Gary en varios puntos del episodio es encantador, ya que ambos están cada vez más prendados de él. La música es encantadora, y la canción final de Cora estaba diseñada para derretir los corazones de la gente, además hay algunos chistes de fondo para las canciones más novedosas que aparecen cada año. Una vez más, debo decir que el formato de 45 minutos no hace nada por Doctor Who cuando está navegando por esta cuerda tan alta. Los temas de este episodio incluyen la indiferencia al mal, el pinkwashing, el privilegio pasajero, la identidad cultural, la mercantilización, la inhumanidad de reemplazar el servicio al cliente con computadoras, la perpetuación del abuso y el valor de la venganza. Dado que Eurovisión se presenta como un evento explícitamente queer, estoy seguro de que escritores mejor calificados pueden hablar más autoritariamente sobre el subtexto más profundo y los temas políticos del episodio. Y posiblemente explicar con más detalle dónde están sus simpatías. Cada episodio de esta temporada parece tener material suficiente para llenar tres episodios de media hora de Doctor Who de finales de los años 80. Al igual que la semana pasada me recordó a «Ghost Light» de 1989, este episodio me hizo pensar en «The Happiness Patrol» de 1988. Ese episodio, en su superficie, trata sobre un planeta donde te matan en el acto si muestras signos visibles de infelicidad. Por supuesto, en realidad se trata del Reino Unido bajo Margaret Thatcher, la Operación Cóndor y el movimiento por los derechos de los homosexuales. Si tienes curiosidad, lee el episodio. Espero que también notes las paralelas temáticas que se están desarrollando en muchos de estos episodios. Conrad en «Lucky Day», The Barber en «The Story and the Engine» y Kid aquí se presentan como personajes en busca de venganza. Pero mientras que el miembro intermedio de ese trío ha sido redimido aparentemente, los otros dos cruzaron al Doctor y lo enfurecieron. Si su discurso a Conrad estaba lleno de virulencia, entonces Kid es la primera vez que vemos al Doctor de Gatwa en modo vengativo completo. Este ha sido un tema recurrente durante la mayor parte de la serie post-2005, que el Doctor necesita contenerse para no desatar todo su poder y furia. Mrs. Flood & The Rani: El comienzo de una batalla. Campamento! Fue increíble ver el episodio de Doctor Who titulado «The Interstellar Song Contest». A lo largo de los años, la serie ha explorado diferentes aspectos de la vida del Doctor y sus acompañantes, y en este episodio en particular, vimos el regreso de personajes familiares como Susan, la nieta del Doctor. La actuación de Carole Ann Ford como Susan fue impactante y nos dejó con ganas de más. Además, la revelación de que Mrs. Flood es en realidad la Rani fue un giro inesperado pero emocionante. La Rani es un personaje clásico de la serie que ha sido reinventado de una manera fresca y emocionante. Russell T. Davies ha demostrado una vez más su habilidad para revitalizar conceptos antiguos y hacer que funcionen en la era moderna de la transmisión en línea. En general, «The Interstellar Song Contest» fue un episodio lleno de sorpresas y emoción, y estoy ansioso por ver cómo se desarrollan las historias de Susan y la Rani en futuros episodios. ¡No puedo esperar para ver qué más tiene preparado el showrunner para nosotros! La revisión de Camp! de la competencia de canciones interestelares El Concurso de Canciones Interestelares es una experiencia campy que no te puedes perder.[embed]https://www.youtube.com/watch?v=Um5Cn5eHsGo[/embed] 1747573079_Resena-de-Camp-en-espanol-¡Campamento-Al-igual-que-Eurovision.jpeg

Reseña de Camp! en español: ¡Campamento! Al igual que Eurovisión en sí, ¡fue mucho, ¿verdad? Y al igual que todos los demás episodios de esta temporada, «El Concurso de Canciones Interestelares» estaba lleno en exceso y brutalmente corto. También fue muy divertido, incluso si la cantidad abrumadora de trama que desearía haber tenido más tiempo para explorar sigue siendo frustrante. Desafortunadamente, parece que las grandes cualidades de este episodio serán opacadas por todas las revelaciones dramáticas de lore. Como de costumbre, dirígete a la Esquina de la Sra. Flood para el análisis, pero hablemos primero del resto. ¿Eurovision? Si estás en los EE. UU., es posible que no estés familiarizado con el Festival de la Canción de Eurovisión, incluso si Netflix hizo una película al respecto. Es una competencia musical anual que comenzó en los años de la posguerra, donde las principales naciones de Europa seleccionaban un acto y una canción para competir. Los jueces de cada nación clasificaban cada actuación, y la nación del acto ganador pasaba a ser el anfitrión del evento al año siguiente. A pesar del nombre, la participación no se limita a Europa, con entradas de Oceanía, África y el Medio Oriente. Y el evento, para usar un término técnico, es Extremadamente Gay, exagerando sus excesos camp y ofreciendo un espacio para artistas queer. «¿Acabas de volar por el espacio en un cañón de purpurina?» El Doctor y Belinda llegan a un palco VIP en la Harmony Arena, un gran lugar al aire libre (dado que está en el espacio, ¿debería ser un espacio abierto?) venue. Llegan justo a tiempo para ver el comienzo del 803º Concurso de Canciones Interestelares, presentado por (el presentador de televisión británico real) Rylan Clark, quien acaba de salir de una cámara criogénica. El Doctor toma la lectura del Vindicator y tiene suficientes datos para forzar la TARDIS de regreso a la Tierra el 24 de mayo de 2025, pero deciden quedarse y disfrutar del espectáculo. Viendo desde lejos, la Sra. Flood se deleita al ver que el Vindicator está ahora listo y preparado, pero también se quedará para ver el espectáculo. Es un evento popular, con tres billones de espectadores de todo el universo viendo el espectáculo, ya que se transmite como un programa de televisión. Desafortunadamente, la galería de producción es asaltada por Kid, un terrorista que ha secuestrado los drones de seguridad de la arena con la ayuda de Wynn, alguien del equipo de producción. Kid y Wynn son ambos Hellions, una raza de seres con prominentes cuernos de diablo que son vilipendiados en toda la galaxia por cómo lucen. La gente asume que son malvados, practican el canibalismo y la brujería, y les resulta difícil conseguir empleo. El director del programa incluso dice que les aconsejaron no contratar a Wynn porque es una Hellion. Kid cambia la transmisión al ensayo, que no tenía a Rylan, lo que despierta el interés del Doctor ya que hay un televisor en su palco VIP. Saca su destornillador sónico y comienza a manipular el equipo, pero mientras lo hace, Kid abre la burbuja de aire que separa la arena del vacío. Y al instante, casi 100,000 personas en la audiencia son lanzadas al espacio, incluido el Doctor y la TARDIS, mientras que Belinda es salvada por el cierre del techo de la cubierta. Wynn cierra las cubiertas para proteger la vida de Cora, la favorita para ganar y el acto estrella del programa. El director nota que las personas pueden estar congeladas, pero están atrapadas dentro de la burbuja de mavity de la estación y, por lo tanto, podrían ser rescatadas. El Doctor, aturdido y congelado, en el vacío del espacio, despierta con una visión de Susan (!) en la TARDIS diciéndole «encuéntrame». Abre los ojos, ve un cañón de purpurina flotando cerca, y se impulsa hacia la escotilla de aire de la estación al estilo Wall-E. Es allí donde conoce a Mike y Gary, la pareja cuyo palco VIP inadvertidamente robó. Afortunadamente, estaban a salvo en el corredor afuera cuando se abrió el techo. El Doctor, ayudado por sus nuevos amigos, comienza a descubrir cuál es la siguiente parte del plan de Kid: enviar una onda delta a través de la transmisión a los tres billones de espectadores. La onda fue lo suficientemente poderosa como para derribar al Doctor al suelo y hacerle sangrar la nariz, y probablemente matará a cada espectador. Kid y Wynn están haciendo esto porque su planeta natal, Hellia, fue comprado por la corporación que patrocina el concurso de canciones. Era el hogar de una amapola que podía hacer saborizante de miel, y cuando la corporación compró el planeta, se llevó la amapola y quemó el resto, incluidas sus personas. Los Hellions fueron dispersados, víctimas de un genocidio, menospreciados por el resto de la sociedad respetable. Eliminar tanto a la audiencia como a los espectadores en casa en un evento patrocinado por la corporación equilibrará, espera Kid, las cuentas. Belinda termina con Cora, el acto estrella del programa (y su pareja). El trío piratea el sistema para descubrir qué está pasando. Belinda, creyendo que el Doctor está muerto, está llena de remordimiento por no haberle dicho nunca lo maravilloso que ella piensa que es. Afortunadamente, logran acceder al software de llamadas de video de la estación para ver al Doctor y a Kid reunirse a través de una llamada intraestación, donde el Doctor está mostrando a Kid un vistazo de lo furioso que puede llegar a ser el Señor del Tiempo, para sorpresa de Belinda. Flood & The Rani: El concurso de canciones interestelar Cora también tiene mucho en juego aquí, revelando después de la llamada que ella también es una Hellion, pero se cortó los cuernos para encajar en la sociedad educada, convirtiéndose en una estrella en el proceso. El Doctor logra utilizar la tecnología holográfica de la estación para proyectarse en la galería de producción. Kid dispara al holograma, dando tiempo suficiente al verdadero Doctor para entrar, destruyendo casualmente la pistola de Kid y la caja de ondas delta. Luego, el Doctor comienza a canalizar la energía de la estación a través de su cuerpo holográfico para electrocutar a Kid. El Doctor dijo que Kid había puesto «hielo en su corazón» y ahora le devolvería el intento de asesinato de tres billones de personas dándole tres billones de descargas. Beinda entra, para ver al Doctor torturando esencialmente a Kid, e incluso el propio Doctor es atormentado por visiones de Susan diciéndole que se detenga. Con Kid y Wynn encerrados, el Doctor ideó otra manera de utilizar los hologramas, como un rayo tractor. Vemos un montaje de personas siendo atraídas desde el vacío y reactivadas, primero usando la cámara criogénica de Rylan, luego a mayor escala en un palco VIP. No pasa mucho tiempo antes de que toda la multitud regrese, y con ella, Cora sube al escenario. Les cuenta su historia y canta una canción de Hellia, y aunque la audiencia es inicialmente hostil, logra conquistarlos al final. Ante los aplausos, el Doctor y Belinda regresan a la TARDIS, pero no antes de que un holográfico Graham Norton, presentador de programas de entrevistas y la cara de Eurovisión de la BBC, les diga que la Tierra fue destruida en circunstancias misteriosas el 24 de mayo de 2025. El Doctor y Belinda regresan corriendo, decididos a llevar la TARDIS a esa fecha y resolver cualquier problema que se presente. Pero incluso con el Vindicator conectado, la TARDIS se niega a cooperar, haciendo sonar la Campana del Clóset y cambiando a la iluminación roja. Hay un ruido siniestro desde afuera de las puertas que el Doctor identifica como el «sonido del 24 de mayo», antes de que las puertas de la TARDIS exploten. ¡Y los créditos ruedan! … solo para ser interrumpidos después de la primera tarjeta de equipo para regresar a Mike y Gary en Harmony Arena mientras reviven a la última persona expulsada al espacio. Es la Sra. Flood, que revela que su doble tallo cerebral se congeló mientras estaba en el espacio, «letal para una Time Lady, pero tengo mi propio talento para la supervivencia». Rompiendo la cuarta pared, dice «que empiece la batalla», y luego se bi-genera, dividiéndose en la Sra. Flood y The Rani (Archie Panjabi), con la Sra. Flood convirtiéndose en la subordinada de su nueva versión. Mientras caminan, The Rani dice que traerá «terror absoluto» al Doctor, diciéndole a la Sra. Flood que se calle cuando señala que ya lo ha hecho. «Soy capaz de cualquier cosa por ti, Doctor» Honestamente, Doctor Who a veces puede ser como un osito de peluche con una cuchilla escondida bajo su palma. Seguro, puede parecer ligero y mimoso, desarmándote con su encanto, pero luego te cortará tan profundo que ni siquiera te darás cuenta. «El Concurso de Canciones Interestelar» es, sin duda, uno de los episodios más conmovedores de la serie. Este episodio llega menos de una década después del atentado en el Manchester Arena que mató a 22 personas e hirió a más de mil. La imagen de las 100,000 personas siendo expulsadas al espacio fue impactante en su brutalidad. Juno Dawson ya ha escrito para el mundo más amplio de Doctor Who, pero su guion de debut para la serie de televisión va en serio. Pero incluso si a veces es difícil de ver, también está lleno de suficientes momentos de ligereza. El coqueteo del Doctor con la pareja casada Mike y Gary en varios puntos del episodio es encantador, ya que ambos están cada vez más prendados de él. La música es encantadora, y la canción final de Cora estaba diseñada para derretir los corazones de la gente, además hay algunos chistes de fondo para las canciones más novedosas que aparecen cada año. Una vez más, debo decir que el formato de 45 minutos no hace nada por Doctor Who cuando está navegando por esta cuerda tan alta. Los temas de este episodio incluyen la indiferencia al mal, el pinkwashing, el privilegio pasajero, la identidad cultural, la mercantilización, la inhumanidad de reemplazar el servicio al cliente con computadoras, la perpetuación del abuso y el valor de la venganza. Dado que Eurovisión se presenta como un evento explícitamente queer, estoy seguro de que escritores mejor calificados pueden hablar más autoritariamente sobre el subtexto más profundo y los temas políticos del episodio. Y posiblemente explicar con más detalle dónde están sus simpatías. Cada episodio de esta temporada parece tener material suficiente para llenar tres episodios de media hora de Doctor Who de finales de los años 80. Al igual que la semana pasada me recordó a «Ghost Light» de 1989, este episodio me hizo pensar en «The Happiness Patrol» de 1988. Ese episodio, en su superficie, trata sobre un planeta donde te matan en el acto si muestras signos visibles de infelicidad. Por supuesto, en realidad se trata del Reino Unido bajo Margaret Thatcher, la Operación Cóndor y el movimiento por los derechos de los homosexuales. Si tienes curiosidad, lee el episodio. Espero que también notes las paralelas temáticas que se están desarrollando en muchos de estos episodios. Conrad en «Lucky Day», The Barber en «The Story and the Engine» y Kid aquí se presentan como personajes en busca de venganza. Pero mientras que el miembro intermedio de ese trío ha sido redimido aparentemente, los otros dos cruzaron al Doctor y lo enfurecieron. Si su discurso a Conrad estaba lleno de virulencia, entonces Kid es la primera vez que vemos al Doctor de Gatwa en modo vengativo completo. Este ha sido un tema recurrente durante la mayor parte de la serie post-2005, que el Doctor necesita contenerse para no desatar todo su poder y furia. Mrs. Flood & The Rani: El comienzo de una batalla. Campamento! Fue increíble ver el episodio de Doctor Who titulado «The Interstellar Song Contest». A lo largo de los años, la serie ha explorado diferentes aspectos de la vida del Doctor y sus acompañantes, y en este episodio en particular, vimos el regreso de personajes familiares como Susan, la nieta del Doctor. La actuación de Carole Ann Ford como Susan fue impactante y nos dejó con ganas de más. Además, la revelación de que Mrs. Flood es en realidad la Rani fue un giro inesperado pero emocionante. La Rani es un personaje clásico de la serie que ha sido reinventado de una manera fresca y emocionante. Russell T. Davies ha demostrado una vez más su habilidad para revitalizar conceptos antiguos y hacer que funcionen en la era moderna de la transmisión en línea. En general, «The Interstellar Song Contest» fue un episodio lleno de sorpresas y emoción, y estoy ansioso por ver cómo se desarrollan las historias de Susan y la Rani en futuros episodios. ¡No puedo esperar para ver qué más tiene preparado el showrunner para nosotros! La revisión de Camp! de la competencia de canciones interestelares El Concurso de Canciones Interestelares es una experiencia campy que no te puedes perder.[embed]https://www.youtube.com/watch?v=Um5Cn5eHsGo[/embed]

Maria Izquierdo mayo 18, 2025
Spoilers for “The Interstellar Song Contest.” No, really, spoilers from here on out. Much like Eurovision itself,...
Leer Más Leer más acerca de Reseña de Camp! en español: ¡Campamento! Al igual que Eurovisión en sí, ¡fue mucho, ¿verdad? Y al igual que todos los demás episodios de esta temporada, «El Concurso de Canciones Interestelares» estaba lleno en exceso y brutalmente corto. También fue muy divertido, incluso si la cantidad abrumadora de trama que desearía haber tenido más tiempo para explorar sigue siendo frustrante. Desafortunadamente, parece que las grandes cualidades de este episodio serán opacadas por todas las revelaciones dramáticas de lore. Como de costumbre, dirígete a la Esquina de la Sra. Flood para el análisis, pero hablemos primero del resto. ¿Eurovision? Si estás en los EE. UU., es posible que no estés familiarizado con el Festival de la Canción de Eurovisión, incluso si Netflix hizo una película al respecto. Es una competencia musical anual que comenzó en los años de la posguerra, donde las principales naciones de Europa seleccionaban un acto y una canción para competir. Los jueces de cada nación clasificaban cada actuación, y la nación del acto ganador pasaba a ser el anfitrión del evento al año siguiente. A pesar del nombre, la participación no se limita a Europa, con entradas de Oceanía, África y el Medio Oriente. Y el evento, para usar un término técnico, es Extremadamente Gay, exagerando sus excesos camp y ofreciendo un espacio para artistas queer. «¿Acabas de volar por el espacio en un cañón de purpurina?» El Doctor y Belinda llegan a un palco VIP en la Harmony Arena, un gran lugar al aire libre (dado que está en el espacio, ¿debería ser un espacio abierto?) venue. Llegan justo a tiempo para ver el comienzo del 803º Concurso de Canciones Interestelares, presentado por (el presentador de televisión británico real) Rylan Clark, quien acaba de salir de una cámara criogénica. El Doctor toma la lectura del Vindicator y tiene suficientes datos para forzar la TARDIS de regreso a la Tierra el 24 de mayo de 2025, pero deciden quedarse y disfrutar del espectáculo. Viendo desde lejos, la Sra. Flood se deleita al ver que el Vindicator está ahora listo y preparado, pero también se quedará para ver el espectáculo. Es un evento popular, con tres billones de espectadores de todo el universo viendo el espectáculo, ya que se transmite como un programa de televisión. Desafortunadamente, la galería de producción es asaltada por Kid, un terrorista que ha secuestrado los drones de seguridad de la arena con la ayuda de Wynn, alguien del equipo de producción. Kid y Wynn son ambos Hellions, una raza de seres con prominentes cuernos de diablo que son vilipendiados en toda la galaxia por cómo lucen. La gente asume que son malvados, practican el canibalismo y la brujería, y les resulta difícil conseguir empleo. El director del programa incluso dice que les aconsejaron no contratar a Wynn porque es una Hellion. Kid cambia la transmisión al ensayo, que no tenía a Rylan, lo que despierta el interés del Doctor ya que hay un televisor en su palco VIP. Saca su destornillador sónico y comienza a manipular el equipo, pero mientras lo hace, Kid abre la burbuja de aire que separa la arena del vacío. Y al instante, casi 100,000 personas en la audiencia son lanzadas al espacio, incluido el Doctor y la TARDIS, mientras que Belinda es salvada por el cierre del techo de la cubierta. Wynn cierra las cubiertas para proteger la vida de Cora, la favorita para ganar y el acto estrella del programa. El director nota que las personas pueden estar congeladas, pero están atrapadas dentro de la burbuja de mavity de la estación y, por lo tanto, podrían ser rescatadas. El Doctor, aturdido y congelado, en el vacío del espacio, despierta con una visión de Susan (!) en la TARDIS diciéndole «encuéntrame». Abre los ojos, ve un cañón de purpurina flotando cerca, y se impulsa hacia la escotilla de aire de la estación al estilo Wall-E. Es allí donde conoce a Mike y Gary, la pareja cuyo palco VIP inadvertidamente robó. Afortunadamente, estaban a salvo en el corredor afuera cuando se abrió el techo. El Doctor, ayudado por sus nuevos amigos, comienza a descubrir cuál es la siguiente parte del plan de Kid: enviar una onda delta a través de la transmisión a los tres billones de espectadores. La onda fue lo suficientemente poderosa como para derribar al Doctor al suelo y hacerle sangrar la nariz, y probablemente matará a cada espectador. Kid y Wynn están haciendo esto porque su planeta natal, Hellia, fue comprado por la corporación que patrocina el concurso de canciones. Era el hogar de una amapola que podía hacer saborizante de miel, y cuando la corporación compró el planeta, se llevó la amapola y quemó el resto, incluidas sus personas. Los Hellions fueron dispersados, víctimas de un genocidio, menospreciados por el resto de la sociedad respetable. Eliminar tanto a la audiencia como a los espectadores en casa en un evento patrocinado por la corporación equilibrará, espera Kid, las cuentas. Belinda termina con Cora, el acto estrella del programa (y su pareja). El trío piratea el sistema para descubrir qué está pasando. Belinda, creyendo que el Doctor está muerto, está llena de remordimiento por no haberle dicho nunca lo maravilloso que ella piensa que es. Afortunadamente, logran acceder al software de llamadas de video de la estación para ver al Doctor y a Kid reunirse a través de una llamada intraestación, donde el Doctor está mostrando a Kid un vistazo de lo furioso que puede llegar a ser el Señor del Tiempo, para sorpresa de Belinda. Flood & The Rani: El concurso de canciones interestelar Cora también tiene mucho en juego aquí, revelando después de la llamada que ella también es una Hellion, pero se cortó los cuernos para encajar en la sociedad educada, convirtiéndose en una estrella en el proceso. El Doctor logra utilizar la tecnología holográfica de la estación para proyectarse en la galería de producción. Kid dispara al holograma, dando tiempo suficiente al verdadero Doctor para entrar, destruyendo casualmente la pistola de Kid y la caja de ondas delta. Luego, el Doctor comienza a canalizar la energía de la estación a través de su cuerpo holográfico para electrocutar a Kid. El Doctor dijo que Kid había puesto «hielo en su corazón» y ahora le devolvería el intento de asesinato de tres billones de personas dándole tres billones de descargas. Beinda entra, para ver al Doctor torturando esencialmente a Kid, e incluso el propio Doctor es atormentado por visiones de Susan diciéndole que se detenga. Con Kid y Wynn encerrados, el Doctor ideó otra manera de utilizar los hologramas, como un rayo tractor. Vemos un montaje de personas siendo atraídas desde el vacío y reactivadas, primero usando la cámara criogénica de Rylan, luego a mayor escala en un palco VIP. No pasa mucho tiempo antes de que toda la multitud regrese, y con ella, Cora sube al escenario. Les cuenta su historia y canta una canción de Hellia, y aunque la audiencia es inicialmente hostil, logra conquistarlos al final. Ante los aplausos, el Doctor y Belinda regresan a la TARDIS, pero no antes de que un holográfico Graham Norton, presentador de programas de entrevistas y la cara de Eurovisión de la BBC, les diga que la Tierra fue destruida en circunstancias misteriosas el 24 de mayo de 2025. El Doctor y Belinda regresan corriendo, decididos a llevar la TARDIS a esa fecha y resolver cualquier problema que se presente. Pero incluso con el Vindicator conectado, la TARDIS se niega a cooperar, haciendo sonar la Campana del Clóset y cambiando a la iluminación roja. Hay un ruido siniestro desde afuera de las puertas que el Doctor identifica como el «sonido del 24 de mayo», antes de que las puertas de la TARDIS exploten. ¡Y los créditos ruedan! … solo para ser interrumpidos después de la primera tarjeta de equipo para regresar a Mike y Gary en Harmony Arena mientras reviven a la última persona expulsada al espacio. Es la Sra. Flood, que revela que su doble tallo cerebral se congeló mientras estaba en el espacio, «letal para una Time Lady, pero tengo mi propio talento para la supervivencia». Rompiendo la cuarta pared, dice «que empiece la batalla», y luego se bi-genera, dividiéndose en la Sra. Flood y The Rani (Archie Panjabi), con la Sra. Flood convirtiéndose en la subordinada de su nueva versión. Mientras caminan, The Rani dice que traerá «terror absoluto» al Doctor, diciéndole a la Sra. Flood que se calle cuando señala que ya lo ha hecho. «Soy capaz de cualquier cosa por ti, Doctor» Honestamente, Doctor Who a veces puede ser como un osito de peluche con una cuchilla escondida bajo su palma. Seguro, puede parecer ligero y mimoso, desarmándote con su encanto, pero luego te cortará tan profundo que ni siquiera te darás cuenta. «El Concurso de Canciones Interestelar» es, sin duda, uno de los episodios más conmovedores de la serie. Este episodio llega menos de una década después del atentado en el Manchester Arena que mató a 22 personas e hirió a más de mil. La imagen de las 100,000 personas siendo expulsadas al espacio fue impactante en su brutalidad. Juno Dawson ya ha escrito para el mundo más amplio de Doctor Who, pero su guion de debut para la serie de televisión va en serio. Pero incluso si a veces es difícil de ver, también está lleno de suficientes momentos de ligereza. El coqueteo del Doctor con la pareja casada Mike y Gary en varios puntos del episodio es encantador, ya que ambos están cada vez más prendados de él. La música es encantadora, y la canción final de Cora estaba diseñada para derretir los corazones de la gente, además hay algunos chistes de fondo para las canciones más novedosas que aparecen cada año. Una vez más, debo decir que el formato de 45 minutos no hace nada por Doctor Who cuando está navegando por esta cuerda tan alta. Los temas de este episodio incluyen la indiferencia al mal, el pinkwashing, el privilegio pasajero, la identidad cultural, la mercantilización, la inhumanidad de reemplazar el servicio al cliente con computadoras, la perpetuación del abuso y el valor de la venganza. Dado que Eurovisión se presenta como un evento explícitamente queer, estoy seguro de que escritores mejor calificados pueden hablar más autoritariamente sobre el subtexto más profundo y los temas políticos del episodio. Y posiblemente explicar con más detalle dónde están sus simpatías. Cada episodio de esta temporada parece tener material suficiente para llenar tres episodios de media hora de Doctor Who de finales de los años 80. Al igual que la semana pasada me recordó a «Ghost Light» de 1989, este episodio me hizo pensar en «The Happiness Patrol» de 1988. Ese episodio, en su superficie, trata sobre un planeta donde te matan en el acto si muestras signos visibles de infelicidad. Por supuesto, en realidad se trata del Reino Unido bajo Margaret Thatcher, la Operación Cóndor y el movimiento por los derechos de los homosexuales. Si tienes curiosidad, lee el episodio. Espero que también notes las paralelas temáticas que se están desarrollando en muchos de estos episodios. Conrad en «Lucky Day», The Barber en «The Story and the Engine» y Kid aquí se presentan como personajes en busca de venganza. Pero mientras que el miembro intermedio de ese trío ha sido redimido aparentemente, los otros dos cruzaron al Doctor y lo enfurecieron. Si su discurso a Conrad estaba lleno de virulencia, entonces Kid es la primera vez que vemos al Doctor de Gatwa en modo vengativo completo. Este ha sido un tema recurrente durante la mayor parte de la serie post-2005, que el Doctor necesita contenerse para no desatar todo su poder y furia. Mrs. Flood & The Rani: El comienzo de una batalla. Campamento! Fue increíble ver el episodio de Doctor Who titulado «The Interstellar Song Contest». A lo largo de los años, la serie ha explorado diferentes aspectos de la vida del Doctor y sus acompañantes, y en este episodio en particular, vimos el regreso de personajes familiares como Susan, la nieta del Doctor. La actuación de Carole Ann Ford como Susan fue impactante y nos dejó con ganas de más. Además, la revelación de que Mrs. Flood es en realidad la Rani fue un giro inesperado pero emocionante. La Rani es un personaje clásico de la serie que ha sido reinventado de una manera fresca y emocionante. Russell T. Davies ha demostrado una vez más su habilidad para revitalizar conceptos antiguos y hacer que funcionen en la era moderna de la transmisión en línea. En general, «The Interstellar Song Contest» fue un episodio lleno de sorpresas y emoción, y estoy ansioso por ver cómo se desarrollan las historias de Susan y la Rani en futuros episodios. ¡No puedo esperar para ver qué más tiene preparado el showrunner para nosotros! La revisión de Camp! de la competencia de canciones interestelares El Concurso de Canciones Interestelares es una experiencia campy que no te puedes perder.[embed]https://www.youtube.com/watch?v=Um5Cn5eHsGo[/embed]
Kojima deja una memoria USB con ideas de juegos para después de su muerte[embed]https://www.youtube.com/watch?v=HdzIwQhYABQ[/embed] Lawrence Bonk

Kojima deja una memoria USB con ideas de juegos para después de su muerte[embed]https://www.youtube.com/watch?v=HdzIwQhYABQ[/embed]

Maria Izquierdo mayo 16, 2025
El icónico creador de videojuegos Hideo Kojima ha dejado atrás una memoria USB llena de ideas de...
Leer Más Leer más acerca de Kojima deja una memoria USB con ideas de juegos para después de su muerte[embed]https://www.youtube.com/watch?v=HdzIwQhYABQ[/embed]

Te pueden interesar

Medicos-marchan-por-Santiago-en-defensa-de-la-sanidad-publica.jpg

Médicos marchan por Santiago en defensa de la sanidad pública: «Seguiremos hasta el final»

Maria Izquierdo abril 30, 2026
Informe-de-Economia-Latinoamericana-Novedades-en-el-primer-semestre.jpg

Informe de Economía Latinoamericana – Novedades en el primer semestre de 2026 – Banco de España

Maria Izquierdo abril 30, 2026
Garcia-acusa-a-sindicatos-de-huelga-medica-de-servir-al.jpg

García acusa a sindicatos de huelga médica de servir al PP.

Maria Izquierdo abril 30, 2026
Nos-espera-un-desafio-extraordinario-y-daremos-todo.jpg

Nos espera un desafío extraordinario y daremos todo.

Maria Izquierdo abril 30, 2026